"Alles, was heute gedacht wird, ist
Nur, damit gut erscheine, was alles gemacht
Wird! Alles, was heute gemacht wird, ist falsch, also ist
alles, was
Heute gedacht
Wird, falsch
Der Zweck, wofür eine Arbeit gemacht wird, ist nicht mit jenem Zweck
Identisch, zu dem sie verwertet wird
Die Erkenntnis kann an einem anderen Ort gebraucht
Werden, als wo sie gefunden wurde.

"Tutto ciò che oggi si penserà è tale
solo affinché appaia giusto tutto ciò che
verrà fatto! Tutto ciò che oggi verrà fatto è
sbagliato, dunque è
tutto ciò che
oggi verrà
pensato, falso
Lo scopo per cui un lavoro verrà fatto non è
uguale a quello scopo per il quale verrà intrapreso
La conoscenza può essere portata in un altro luogo
da quello dove si trova

(Bertolt Brecht, Der Untergang des Egoisten Johann Fatzer)